16 mars 2017
Map created by SETIS from the EMHIRES dataset Part I |
The map above shows the locations of wind farms across Europe and comes from the European Commission’s SETIS (Strategic Energy Technology Information System) website.
La carte ci-dessus montre les emplacements de parcs éoliens à travers l'Europe et vient du site Web de la Commission européenne SETIS (le Système d'information de Technologie d'Énergie Stratégique).
Two things really jump out at you when first looking at the map. The extreme destiny of wind farms in Germany and the lack of wind farms in Eastern Europe and also Norway.
Deux choses vous sautent vraiment aux yeux en regardant tout de suite la carte. Le destin extrême de parcs éoliens en Allemagne et le manque de parcs éoliens en Europe de l'Est et aussi la Norvège.
According to Wind Europe, 12.5 GW of gross additional wind capacity was added in Europe in 2016 to bring the total to 153.7 GW, overtaking coal as the second most important energy source.
Selon le Wind Europe, 12.5 GW de capacité éolienne supplémentaire brute étaient ajoutés en Europe en 2016 pour porter le total à 153.7 GW, rattrapant le charbon comme la deuxième source d'énergie la plus importante.
The top 10 countries in Europe in terms of installed capacity by the end of 2016 were :
Les 10 premiers pays en Europe en termes de capacité installée d'ici à la fin de 2016 étaient :
- Germany (Allemagne) – 50,019 MW
- Spain (Espagne) – 23,075 MW
- UK (Royaume-Uni) – 14,542 MW
- France (France) – 12,065 MW
- Italy (Italie) – 9,257 MW
- Sweden (Suède) – 6,519 MW
- Poland (Pologne) – 5,782 MW
- Portugal (Portugal) – 5,316 MW
- Denmark (Danemark) – 5,227 MW
- Netherlands (Pays-Bas) – 4,328 MW
Malta and Liechtenstein are the only two European countries to have no wind capacity whatsoever, although Slovakia, Slovenia, Iceland, and Belarus only have 3 MW of installed capacity each.
Malte et le Liechtenstein sont les deux seuls pays européens à n'avoir aucune capacité éolienne que ce soit, bien que la Slovaquie, la Slovénie, l'Islande et la Biélorussie aient seulement 3 MW de capacité installée chacun.